Translator:Majid F.T.U

Music:lawn oyounak

Mean:The colour Of Your Eyes

Singer:Nancy Ajram

Photos:Kiarash Jafari

Ma fiyi 3ich ella ma3ak

Ma fiyi koun elle elak

Lawn 3younak gharami

Dakhlak sade2 kalami

Albi w rou7i ma3ak

Law 3annak ba3adouny

Bteb2a wahdak bi 3youni

Te7kili w esma3ak

Ma fiyi 3ich ella ma3ak

Ma fiyi koun elle elak

Law mahma sar ma beb2a la hali

 Rmini benar a7wanli kermali x2

Lawn 3younak gharami
  Dakhlak sade2 kalami

Albi w rou7i ma3ak
  Law 3annak ba3adouny

Bteb2a wa7dak bi 3youni
  Te7kili w esma3ak

Ma fiyi 3ich ella ma3ak
  Ma fiyi koun elle elak
T3awadt 3leyk w 3taytak 7anani

  Rou7i bi ideyk w hayati w kayani
  x2
Lawn 3younak gharami

 Dakhlak sade2 kalami
  Albi w rou7i ma3ak
  Law 3annak ba3adouny

Bteb2a wa7dak bi 3youni
  Te7kili w esma3ak

Ma fiyi 3ich ella ma3ak
  Ma fiyi koun elle elak

(Lawn Oyounak- (Translation

i cannot live without you  i cannot be without you

the color of your eyes is what i love
  for the sake of god believe what i say

my heart and my soul are yours
if they were to take you away from me

only you would remain in my eyes
  talk to me and ill listen

i cannot live without you

i cannot be without you

whatever happens, i cannot be alone
  id rather be thrown in fire, for my sake do that
the color of your eyes is what i love

for the sake of god believe what i say
  my heart and my soul are yours
if they were to take you away from me

only you would remain in my eyes

 talk to me and ill listen
i cannot live without you
  i cannot be without you

ive gotten used to you and I gave you my tenderness
  my soul is in your hands, my life, and my being
the color of your eyes is what i love

for the sake of god believe what i say
  my heart and my soul are yours
if they were to take you away from me

only you would remain in my eyes
  talk to me and ill listen

i cannot live without you
  i cannot be without you

 :(Audio Download(2min