
الاغنیة:فین بابا؟
مترجم:سیدکیارش جعفری اشرفی
آلبوم:۲۰۰۹
ماما ياعيون ماما
- مامان
- جان مامان
بابا فين؟ بابا نام يا سلام عايزایه؟ عایزادخل الحمم
- بابا کجاست؟
- بابات خوابیده چی می خواهی؟!
- می خواهم بروم دستهایم را تمیزکنم
بطل يا ود انت شقاوة بقا والا عشان روحي فیک متعلقة
فعلا شیطنت را کنار بگذارمگر نمی دانی که روحم متعلق به توهست
يا ماما ياالله بسرعة افتحي بقا
مامان می خواهم سریع تردر را بازکنی
متبطل يا واد انت شقاوة بقا...
شیطنت نکنی...
طب بصى هاقولک انا اكلت الكوكو
ببین چی می خواهم بگویم؛من مرغم را خوردم
خلصت الكوكو كان حلو الكوكو
مرغ غذایم تمام شد وخوشمزه هم بود
وانا باكل الكوكو وسخت ایديا
وقتی مرغم را می خوردم دستهایم چرب شد
طب بص هاقولک هاتروح على قوضتک
ببین چی می خواهم بگویم؛می خواهی بروی اتاقت
وهاتدخل قوضتک هاتطالع فوطتک وانا ثانية وجاية
و داخلش بمانی ومن هم اینجا مدتی آرام می مانم
طب خلاص خلاص خلاص
باشه کافیه
ياالله خلاص خلاص
توروخدا کافیه
حبيبى عمل الواجب و الا اتنسی
عزیزدلم مشق هایت را نوشتی یا فراموش کرده ای؟!
ماما بكرة الجمعة مافيش مدرسة
مامان فردا مثلاجمعه است وتعطیلیم
طب حقک على راسى يا حبيبى sorry
عزیزم حق با تواست معذرت می خواهم
ماما عادى ماما ...dont worry...easy
باشه مامان راحت باش...نگران نباش...
طب فين الدبدوب والقرد الـnew
خوب!خرس واسباب بازی میمون جدیدم کجایند؟
وعروستة الباربى
وعروسک باربی ام
و الاورج الغربى
و پیانو
وسبايدرمان
و عروسک اسپایدرمن
عایزکل ده؟
همه را می خواهی؟
طب بص هاقولک هاتروح للدادا
ببین چی به تو می گویم؛می خواهم پیش مسئولت بروم
هاتقول للدادا هتعجبهم دادا یابو نص لسان
وبه او بگویم تا آنها را برایت بیاورد عزیزم
طب خلاص خلاص
باشه خوبه
فهمنا خلاص خلاص
فهمیدیم کافیه
ابدا...يا اخواتى مش معقول
ابداً...مردم!فکرعاقلانه ای نیست
تكون ده دماغ طفل فى سنة اولى
(معلومه که فکر یک بچه ی یک ساله اینطوریه)
ماما يا روح ماما
- مامان
- جان مامان
بابا فين بابا نام ياسلام
- بابا کجاست؟
- بابات خوابیده
عايز ايه عايز اضربله سلام
می خواهم به او سلام کنم
<--- Download MP3
<--- Download Video











