المغنیة:نانسی عجرم

المترجم:سیدکیارش جعفری اشرفی

آلبوم:یاسلام

تقدیم به دوستان عزیزم مخصوصا میلادوآقامجیدومهران که هرسه ازبهترین طرفداران نانسیهستند

تعالی یا

تعالی یاه یاه یاه

ای والای من ای والای من

تعالی یاشقاوة یاصغیر

من راخواروکوچک نکن

تعالی یاه یاه یاه

ای والای من ای والای من

یاحلویااللی ماشی متحیر

هیچ چیزی شیرین تروجالب ترازآن

کده ریدافی ندابقیت تهوی

هنگامی که دراولین دیداروملاقات من اوگفت:

تعالالی یاغالی مالیش دعوه

من درعشق توپایدارم ومرابه پرستش از

شادمانی عشق دعوت کرد.

تقسی لالاتنسی لالا

صدایم رابشنووهرگزفراموشم مکن

لایوم تبیع ولاتتغیر

وعزیزم هیچ روزی عشقمان رانفروش ودرطرزفکرم تغییری ایجادمکن

دایماحبیبی وبلاقیک ع البال

عزیزم توهمیشه درذهنم باقی می مانی

شفتک نصیبی والقلب اهومال

وتوارزش عشقم نسبت به خودت رامیبینی وازآن بهره می بری

یاحته منی ماتغیبش عنی (2)

امااوبه تازگی ازمن چیزهایی راپنهان میکند

أسال علیّه ولوبسوأأأأأأل

وهنگامی که علیه اوسوالی می پرسم جوابم رانمی دهد.

کده ریدافی ندابقیت تهوی

هنگامی که دراولین دیداروملاقات من اوگفت:

تعالالی یاغالی مالیش دعوه

من درعشق توپایدارم ومرابه پرستش از

شادمانی عشق دعوت کرد.

تقسی لالاتنسی لالا

صدایم رابشنووهرگزفراموشم مکن

لایوم تبیع ولاتتغیر

وعزیزم هیچ روزی عشقمان رانفروش ودرطرزفکرم تغییری ایجادمکن

مالک یاغالی بالک مشغول

ای دارنده ی عشق من فکرت به عشق وعاشقی مشغول باشد

بلاش تداری حبیت ماتقول

ونگوکه این بیت ازشعررا رامفت وبی ارزش سرودم

تعال قولی انک ما یل لی(2)

آن والابه من گفت که همانیم که تومی خواهی

لیه تسیبنی وحدی ولیلی یطول

چون من بدون اوتنهاوترسانم وشبهابرایم طولانی ترمی شود