رسالة العالم 
***Zoom Image***
المترجم:سیدکیارش جعفری اشرفی
الاغنیة:رسالة العالم
المغنیة:نانسی نبیل عجرم اشرفی
المعنی:نامه جهانیان
آلبوم:شخبط شخابیط
ايوا بكتب للعالم رسالة السلام والعدل فكرة مش محالة
پيام ودرودی براي مردم جهان مي نويسم و اين فكر عادلانه محال نيست.
ايوا بكتب للعالم رسالة السلام والعدل فكرة مش محالة
پيام ودرودی براي مردم جهان مي نويسم و اين فكر عادلانه محال نيست.
لو نمد ادينا ديما بالسلام لو نحاول بالعمل مش بالكلام
اگر دستانمان را به سوي دوستي دراز كنيم و اين كار را نه حول حرف بلكه در عمل انجام دهيم.
لو نمد ادينا ديما بالسلام لو نحاول بالعمل مش بالكلام
اگر دستانمان را به سوي دوستي دراز كنيم و اين كار را نه حول حرف بلكه در عمل انجام دهيم.
مش حيبقى في الحياة حرب والام مش حيبقى بيننا مظلوم استحالة
در زندگي جنگ و ناراحتی باقي نمي ماند و بين ما مظلومي نخواهدبود.
نفسي اقول للدنيا كلمة حب نفسي اغني للسلام والحب
وجدانم كلمه عشق را به دنيا می گویدو مي خواهم ترانه ي دوستي و عشق بسُرایم.
نفسي اقول للدنيا كلمة حب نفسي اغني للسلام والحب
وجدانم كلمه عشق را به دنيا می گویدو مي خواهم ترانه ي دوستي و عشق بسُرایم.
طول ما في في قلوبنا نبض وفي حياة السلام نجنيه لو نزرع حب
در قلب ما نبضی از زندگي هست که آن رابرداشت مي كنيم اگرتوشه عشق را بكاريم.
